builderall

Hello and Happy New Year! We?ll start the year here on TMF with a pretty curious video! 


ORIGINAL VIDEO



TRUE OR FALSE:   


1. There is ?equipment? in your body you don?t really need.

2. More than 20% of people is missing a muscle in their forearms.

3. Our ears might try to move towards the source of a sudden noise.

4. Goosebumps are a useful reaction from our bodies when we feel cold.

5. Some babies are born with a real tail.



MATCH     


1) If you see a raised band in the middle of the wrist, 

2) Presumably this would have been quite 

3) So this is their left ear subconsciously trying (and failing) 

4) For our furry mammal relatives, the raised hair 

5) Every one of us actually had 



a) to pivot toward the sound.

b) you?ve got a vestigial muscle in your forearm.

c) increases the amount of space for insulation, helping them stay warm.

d) a tail at one point. 

e) helpful for early nocturnal mammals.




ENGLISH TRANSCRIPT


Your body is a temple, but it?s also a museum

of natural history.


Look closely and you?ll see parts that aren?t

there because you need them

but because your animal ancestors did.


No longer serving their previous function

but not costly enough to have disappeared,

these remnants of our deep history only make sense 

within the framework of evolution by natural selection.





With your arm on a flat surface, push your

thumb against your pinky and tip your hand

slightly up.


If you see a raised band in the middle of

the wrist, you?ve got a vestigial muscle

in your forearm.


That tendon you see connects to the palmaris longus,

a muscle that around 10-15% of people are missing on one or both of their arms.



It doesn?t make them any weaker though.

There?s no difference in grip strength.


In fact, it?s one of the first tendons that

surgeons will take out so they can use it

in reconstructive and cosmetic surgeries.


You can find the palmaris longus across mammal

species, but it?s most developed among those

that use their forelimbs to move around.


In primates, that means the muscle is longer

in lemurs and monkeys and shorter in chimps,

gorillas, and other apes that don?t do a

lot of scrambling through trees.




It?s not the only leftover muscle that we've got. Look

at the three that are attached to our outer

ear.


We can?t get much movement out of these

muscles, especially compared to some of our

mammal relatives who use them to locate the sources of sounds.



Presumably this would have been quite helpful for early nocturnal mammals.


In humans, you can still detect the remnants

of this adaptation with electrodes.



In one study researchers recorded a spike

of activity in the ear muscle cells in response

to a sudden sound. Not enough to move the

ear, but detectable.



And you can probably guess the location of

the sound based on the results - it came from 

a speaker to the left of the study subjects.


So this is their left ear subconsciously trying

(and failing) to pivot toward the sound.


You can see another futile effort by our vestigial

body parts when you get goosebumps.



When we?re cold, tiny muscles attached to

our body hairs contract, pulling the hair

upright which causes the surrounding skin

to form a bump.


For our furry mammal relatives, the raised

hair increases the amount of space for insulation,

helping them stay warm.

Birds can do this too. 


You?ve probably seen a puffy pigeon on a cold day.


Adrenaline is one of the hormones involved

in the body?s response to cold temperatures,

and it?s also part of the fight or flight

response.



So it helps some animals appear larger when they?re threatened.


And it may be why surprising and emotional

turns in music can give some people goosebumps.



And then there?s our tail. At the end of

our spine are a set of fused vertebrae - some

people have 3, some have 5. We call it the

tailbone.


It now serves as an anchor for some pelvic

muscles but it?s also what?s left of our

ancestors? tails.



Every one of us actually had a tail at one

point. When the basic body plan is being laid

out at around 4 weeks of gestation, humans

embryos closely resemble embryos of other

vertebrates.


And that includes a tail with 10-12 developing vertebrae.


In many other animals it continues to develop into a proper tail.


But in humans and other apes, the cells in

the tail are programmed to die a few weeks

after they appear.


Vary rarely though, a mutation allows the

ancestral blueprint to prevail and a human

baby will be born with a true vestigial tail.


The most adorable vestigial behavior is the

palmar grasp reflex, where infants up until

they?re about 6 months old have this incredible

grasp on whatever you put in their hand. 


There?s a similar reflex for their feet.


I wanted to show you this great piece of footage from

the 1930s where they demonstrated this behavior.


These babies are only 1 month old and you

can see that their inner monkey can support

their entire weight.



-------------------------------------


PORTUGUESE TRANSLATION


Seu corpo é um templo, mas também um museu de história natural


Olhe com atenção (de perto) e perceberá que tem estruturas não porque você precisa delas,

mas porque seus ancestrais animais precisavam


Não mais servindo suas funções anteriores, mas não custosas o suficiente para terem desaparecido, estes vestígios de nossa história profunda só fazem sentido no contexto da teoria da evolução por seleção natural


Apoie o braço em uma superfície, pressione o dedão contra o mindinho e erga um pouco a mão se notar um cordão sobressaltar ao longo do pulso

você tem um músculo vestigial em seu antebraço.


O tendão que vê se conecta ao músculo palmaris longus, um músculo que cerca de 10 a 15% das pessoas não tem em um ou ambos os braços.


Isso não enfraquece, entretanto. Não há diferença na força do aperto


Aliás, esse é um dos primeIros tendões que os cirurgiões irão retirar para que possam usar em cirurgias de reconstrução e cosmética. 

Você pode encontrar o músculo palmaris longus

em vários mamíferos, sendo mais desenvolvido nos que usam os membros anteriores para se mover.


Em primatas, isso significa que esse músculo é mais longo em lêmures e macacos e mais curtos em chimpanzés, gorilas e outros símios que não são trepam tanto em árvores.


E esse não é o único músculo remanescente que temos. Veja os três que estão ligados ao nosso ouvido externo.



Não conseguimos movimentá-los muito especialmente em comparação a outros parentes mamíferos que os usam para localizar as fontes dos sons.


Presumidamente eles teriam sido bem úteis para os primeiros animais noturnos.


Em humanos pode-se ainda detectar os remanescentes

dessa adaptação com eletrodos. 


Em um estudo, pesquisadores registraram um pico de atividade das células desse músculo auditivo em resposta a um som repentino. Não o suficiente para mover a orelha, mas detectável. 


E você pode provavelmente adivinhar a localização do

som com base nos resultados - veio de um auto-falante à esquerda dos indivíduos testados.


Portanto, é seu ouvido esquerdo tentando (e falhando) subconscientemente em direcioná-lo ao som.


Você pode observar outro esforço inútil de estruturas vestigiais do corpo quando tem arrepios


Quando estamos com frio, pequenos músculos ligados aos pêlos do corpo se contraem

puxando-os para cima e formando um calombo na pele ao redor


Para nossos parentes mamíferos peludos, isso aumenta o espaço de insulação ajudando-os a se manterem aquecidos. 


As aves também fazem isso.


Você já deve ter visto um pombo arrepiado no frio.

A adrenalina é um dos hormônios envolvidos

na resposta do corpo ao frio, e isso é parte da reação de lutar ou fugir


Portanto, ajuda alguns animais a se parecerem maiores quando ameaçados


E isso explica por quê viradas surpreendentes e emocionais na música podem dar arrepios a algumas pessoas.



Há ainda nossa cauda. No fim da espinha há de 3 a 5 vértebras fundidas.


Nós o chamamos de cóccix. 


Agora ele serve como uma âncora para alguns músculos pélvicos

mas também é o que restou da cauda de nossos ancestrais


Cada um de nós teve uma cauda em algum ponto do desenvolvimento

Quando a ?planta do corpo? está sendo desenhada, com cerca de 4 semanas de gestação, o embrião humano se parece com os de outros vertebrados


E isso inclui ter uma cauda com 10 a 12 vértebras em desenvolvimento


Em outros animais a cauda continua a se desenvolver em uma cauda propriamente.


Mas em humanos e outros primatas, as células são programadas para morrer em poucas semanas após aparecerem


Embora rara, uma mutação permite a prevalência do plano ancestral

e o bebê humano nasce com uma cauda verdadeira vestigial.


O comportamento vestigial mais adorável

é o reflexo de preensão da palma. 

Aos 6 meses os bebês tem uma incrível preensão

de qualquer objeto colocado em sua mão.


Há um reflexo semelhante nos pés.


Eu queria mostrar essa incrível filmagem dos anos 30, quando demonstraram este comportamento.


Esses bebês tem só 1 mês de idade, e você pode ver que seu "macaco interior" consegue suportar todo o seu peso



------------------------------------------------------


So, what did you think about the video?


Tell me in the comments!


I?ll see you next class ;)



------------------------------------------------


ANSWERS



TRUE OR FALSE: 1.T 2.F (10-15%) 3.T 4.T 5.T



MATCH  1.b 2.e 3.a 4.c 5.d