Today we?ll have a SONG here on Teacher Milena Flix!
A H-A-L-L-O-W-E-E-N song! And depending on your age, you?ll remember the ?singers? ;)
ORIGINAL VIDEO:
1. TRUE OR FALSE
1. Halloween colors are orange, black and purple.
2. Kids always wear scary costumes on Halloween.
3. Elmo does not like Halloween
4. Everyone thinks Halloween is fun
5. You can pretend you?re little even if you?re big.
2. MATCH:
1. Can you tell
2. Elmo is so happy cause
3. Been waiting
4. Everyone you meet thinks that it is so much fun
5. Pretend to be a little mouse
a) all year.
b) when kids go trick or treat.
c) there's excitement in the air?
d) though you're as big as me.
e) today is Halloween.
-------------------------------------------------------------
ENGLISH LYRICS:
Look around.
Can you tell there's excitement in the air?
Orange, black, and purple decorations everywhere.
Friends are all in costumes.
It's such a wild scene.
Elmo is so happy cause today is Halloween.
It's Halloween.
Boo.
Been waiting all year.
It's Halloween.
Hooray.
It's finally here.
You see all your neighbors and everyone you meet thinks that it is so much fun when kids go trick or treat.
Trick.
Well, almost everyone thinks it's fun.
Are you kidding?
That was great.
And in our costumes, we can be whatever we want to be.
A robot.
A dog.
A hero.
A butterfly.
Or a bee.
Pretend to be a little mouse though you're as big as me. It's Halloween.
Boo.
Been waiting all year.
It's Halloween.
Hooray.
It's finally here.
It's Halloween.
----------------------------------
PORTUGUESE TRANSLATION:
Olhe em volta.
Você pode dizer que há empolgação no ar?
Decorações laranja, preto e roxo em todos os lugares.
Amigos estão todos de fantasia.
É uma cena tão selvagem (divertida, louca)
Elmo está tão feliz, porque hoje é o Halloween.
É Halloween.
Uuuuuuh.
Estive esperando o ano todo.
É Halloween.
Oba! (Viva!).
Está finalmente aqui.
Você vê todos os seus vizinhos e todos que você encontra acham que é muito divertido quando as crianças dizem ?doce ou travessura?
Travessura..
Bem, quase todo mundo acha divertido.
Você está brincando? Isso foi ótimo.
E em nossas fantasias, podemos ser o que quisermos ser.
Um robô.
Um cachorro.
Um herói.
Uma borboleta.
Ou uma abelha.
Finja ser um ratinho, embora você seja tão grande quanto eu. É Halloween.
Uuuuh..
Estive esperando o ano todo.
É Halloween.
Viva!
Está finalmente aqui.
É Halloween.
------------------------------------------------------
VOCABULARY:
CAN YOU TELL? - Dá pra dizer? Dá pra notar?
EXCITEMENT- excitação, empolgação, emoção
COSTUMES - fantasias
A WILD SCENE - uma cena louca, doida, divertida, ?selvagem?
?TRICK OR TREAT? - ?doce ou travessura?
WHATEVER - qualquer coisa, o que quer que seja
TO PRETEND - fingir
TO INTEND - pretender
BOO - Uuuuh (assustando)
HOORAY - Viva! Êba! Oba!
--------------------------------------------------
3. FILL IN THE BLANKS:
Look around.
Can you tell there's excitement in the 1.___?
Orange, black, and purple decorations everywhere.
Friends 2.___ all in costumes.
It's such a wild scene.
Elmo is so happy cause 3.____ is Halloween.
It's Halloween.
Boo.
Been waiting 4.___ year.
It's Halloween.
Hooray.
It's finally here.
You see all 5.___ neighbors and everyone you meet thinks that it is so much fun when kids go trick or treat.
Trick.
Well, almost everyone 6.___ it's fun.
Are you kidding?
That 7.___ great.
And in our 8.___ , we can be whatever we want to be.
A robot.
A dog.
A hero.
A butterfly.
Or a bee.
Pretend 9.___ be a little mouse though you're as big 10.___ me. It's Halloween.
Boo.
Been waiting all year.
It's Halloween.
Hooray.
It's finally here.
It's Halloween.
--------------------------------------------------
ANSWERS:
1. TRUE OR FALSE 1.T 2.F 3.F 4.F 5.T
2. MATCH: 1.c 2.e 3.a 4.b 5.d
3. FILL IN THE BLANKS:
1.air
2.are
3.today
4.all
5.your
6.thinks
7.was
8.costumes
9.to
10.as
------------------------------------------
See you next class ;)