Are you hungry? I hope not, because if you are, you?ll probably get hungrier!!! ORIGINAL VIDEO 1.TRUE OR FALSE   1) The man is not a big fan of McDonald?s   2) Everybody loved the corn sticks    3) The man thought some of the foods were very spicy   4) One woman thought the McChicken in Israel was better than in America   5) All of them approved Israeli McDonald?s    2.MATCH    1. I'm a pretty big McDonald's 2. They look a little bit 3.  I'm a little worried, 4. I wonder what's inside, 5. We really know how to do a)  like mini mozzarella sticks b) fan in general c) 'cause I don't think it's cheese. d)  fried chicken in America. e)  'cause it has real corn pieces in it. ------------------------------------------------------------ ENGLISH TRANSCRIPT -Desserts for kids.. Is that like carrots that they are calling a dessert? - We are trying McDonald's in Israel right now. - I'm not a huge, huge burger person, so I think it'll be better kosher. - I'm a pretty big McDonald's fan in general. I think it's the best of the fast food. -The packaging is in a chicken nuggets box. But it is not chicken nuggets, these are corn sticks. We do not have this in America. - They look a little bit like mini mozzarella sticks. - Inside there's corn and mashed potatoes or something(?) - I'm a little worried,  'cause it has real corn pieces in it. - I love corn. I (beeping) will eat corn bread all day. It's sweet and savory, and I'm a big sweet and savory person. - Those are pretty good. - This is really gross. - It tastes kind of like a tofu nugget. I wonder what's inside, 'cause I don't think it's cheese. - It's a little bland. - I have no clue what this is. - I'm trying the Texas sauce. - It smells like barbecue. - So this is what Israelis think Texans eat. It's pretty accurate. It tastes like barbecue sauce. - Those are seriously really good. -I'm trying the MyMac Chicken. - Is it a Big Mac or a MyMac? - [Woman] It's a MyMac Chicken. - Israel is a tech country. It's like iMac, MyMac. - [Woman] This is as big as my face. - It's (beeping) huge. - It looks really similar to what we have, but it has the tahini sauce on it. And everything fell out. - It's got like two crispy chickens in it. - It tastes like a chicken tender on a bun. You don't really taste the tahini sauce. - We really know how to do fried chicken in America. This fried chicken is like crispy and nice,  but it's not like fried chicken, you know? Kind of bland, actually. -I think it?s better than McChicken in America. - This is apparently what Israelis think Americans eat all the time because this is called the Mega Big America. - Las Vegas edition. I am from Las Vegas. - A very big patty. - Okay. - This type of meat here looks like an entire steak and it's got kinda weird granular stuff going on. - It has tomatoes, lettuce, pickle, onion. - It kinda smells like a veggie patty. - It smells just like meat, honestly. - This'll be good. (laughing) I'm not a big meat eater, but that's good. It's really thick, too. - Oh my God. It's super dry. - Super well done. - The texture of the meat's kind of somewhere between hamburger and steak. - Great (beeping) tomatoes. - Israeli McDonald's, good to go. - Israeli McDonald's was more or less the same as the American McDonald's. - Pretty good. Just like regular McDonald's. - I would definitely get these again. Corn sticks, they're the best. - I give it A+, minus the corn sticks. - Would eat, if it weren't for all the other great food in this earth. ------------------------------------------------- PORTUGUESE TRANSLATION - Sobremesa para crianças. Isso é, tipo, cenouras que eles estão chamando de sobremesa? - Estamos experimentando o McDonald's em Israel agora. - Eu não sou uma grande , grande fã de hambúrguer, então eu acho que vai ser melhor kosher. - Sou um grande fã do McDonald's em geral. Eu acho que é o melhor do fast food. - A embalagem é em uma caixa de nuggets de frango. Mas não são nuggets de frango, são palitos de milho. Nós não temos isso na América. - Eles parecem um pouco com mini palitos de mussarela. - Dentro há milho e purê de batatas ou algo assim(?) - Estou um pouco preocupada, porque tem pedaços de milho de verdade. - Eu amo milho. Eu (bipe) ?posso comer? (estou disposto a comer) pão de milho o dia todo. É ?doce e salgado?, e eu sou (muito) uma pessoa de doce e salgado. - Isso é muito bom. - Isso é realmente nojento. - Tem gosto de um nugget de tofu. Eu me pergunto o que tem dentro, porque eu não acho que seja queijo. - É um pouco sem graça. - Eu não tenho ideia do que é isso. - Estou provando (experimentando) o molho do Texas. - Tem cheiro de churrasco. - Então é isso que os israelenses acham que os texanos comem. É bem preciso. Tem gosto de molho barbecue. - Isso é realmente muito bom. - Estou provando o  MyMac Chicken. - É um Big Mac ou um MyMac? - [Mulher] É um  MyMac Chicken. - Israel é um país de tecnologia. É como o iMac, MyMac. - [Mulher] Isso é tão grande quanto o meu rosto. - É (bipe) enorme. - É muito parecido com o que temos, mas tem o molho de tahine nele. E tudo caiu. - Tem dois frangos crocantes. - Tem gosto de um fileziho de frango em um pão (de hambúrguer). Você realmente não sente o gosto do molho tahine. - Nós realmente sabemos como fazer frango frito na América. Este frango frito é crocante e legal mas não é como frango frito, sabe? Meio sem graça, na verdade. - Acho melhor do que o McChicken na América. - Isto é aparentemente o que os israelenses acham que os americanos comem o tempo todo, porque isso é chamado de o Mega Big America. - Edição de Las Vegas. Eu sou de Las Vegas. - Um hamburguer muito grande. - OK. - Este tipo de carne aqui parece um bife inteiro e tem coisas granuladas meio estranhas acontecendo. - Tem tomate, alface, picles, cebola. - Cheira como um hambúrguer vegetariano. - Cheira a (tem cheiro de) carne, honestamente. - Isso vai ser bom. (rindo) Eu não sou um grande comedor de carne, mas isso é bom. É muito grosso também. - Meu Deus. Está super seco. - Super bem feito. - A textura da carne está tipo em algum lugar entre hambúrguer e bife. - Ótimos (bipe) tomates. - McDonald's israelense, bom de ir. - O McDonald's israelense era mais ou menos o mesmo que o McDonald's americano. - Muito bom. Assim como o McDonald's regular. - Eu definitivamente pegaria isso de novo. Palitos de milho, eles são os melhores. - Dou-lhe A +, menos os palitos de milho. - Comeria, se não fosse por todos os outros ótimos alimentos nesta Terra. ------------------------------------------- VOCABULARY CORN- milho TOMATO - tomate LETTUCE - alface PICKLE - picles ONION - cebola SAUCE - molho STICKS - palitos BLAND - sem graça, sem gosto GRANULATED - granulado CRISPY - crocante SWEET AND SAVORY - doce e salgado VEGGIE - vegetariano PATTY - ?hamburguer? (alimentos prensados e cortados em forma de disco) ---------------------------------------------------- 3. FILL IN THE BLANKS -Desserts for kids.. Is that like carrots that they are calling a dessert? - We are trying McDonald's in Israel right now. - I'm not a huge, huge burger person, so I think it'll be better kosher. - I'm a pretty big McDonald's fan 1._______ general. I think it's the best of the fast food. -The packaging is in a chicken nuggets box. But it is not 2. _______nuggets, these are corn sticks. We do not have this in America. - They look a little bit like mini mozzarella sticks. - Inside there's corn and mashed potatoes or something(?) - I'm a little worried,  'cause it has real corn pieces in it. - I love corn. I (beeping) will eat corn bread all day. It's sweet and savory, and I'm a big sweet and 3.________person. - Those are pretty good. - This is really gross. - It tastes kind of 4. _____ a tofu nugget. I wonder what's inside, 'cause I don't think it's cheese. - It's a little bland. - I have no clue what this  5._______. - I'm trying the Texas sauce. - It smells like barbecue. - So this is what Israelis think Texans eat. It's pretty accurate. It tastes like barbecue sauce. - Those are seriously really good. -I'm trying the MyMac Chicken. - Is it a Big Mac or a MyMac? - [Woman] It's a MyMac Chicken. - Israel is a tech country. It's like iMac, MyMac. - [Woman] This is as big 6._____ my face. - It's (beeping) huge. - It looks really similar to what we have, but it has the tahini sauce on it. And everything fell out. - It's got like two crispy chickens in it. - It tastes like a chicken tender on a bun. You don't really 7._____the tahini sauce. - We really know how to do fried chicken in America. This fried chicken is like crispy and nice,  but it's not like fried chicken, you know? Kind of bland, actually. -I think it?s better than McChicken in America. - This is apparently what Israelis think Americans eat 8._____the time because this is called the Mega Big America. - Las Vegas edition. I am from Las Vegas. - A very big patty. - Okay. - This type of meat here looks like an entire steak and it's got kinda weird granular stuff going on. - It has tomatoes, lettuce, pickle, onion. - It kinda smells like a veggie patty. - It smells 9. ______   like meat, honestly. - This'll be good. (laughing) I'm not a big meat eater, but that's good. It's really thick, too. - Oh my God. It's super dry. - Super well done. - The texture of the meat's kind of somewhere 10._______ hamburger and steak. - Great (beeping) tomatoes. - Israeli McDonald's, good to go. - Israeli McDonald's was more or less the same as the American McDonald's. - Pretty good. Just like regular McDonald's. - I would definitely get these again. Corn sticks, they're the best. - I give it A+, minus the corn sticks. - Would eat, if it weren't for all the other great food in this earth. --------------------------------------------------------- ANSWERS: 1.TRUE OR FALSE  1.F 2.F 3.F 4. T  5.T 2.MATCH  1.b 2.a 3.e  4.c 5.d 3. FILL IN THE BLANKS: 1. in 2. chicken 3. savory 4. like 5. is 6. as 7. taste 8. all 9. just 10. between

------------------------------------------