ORIGINAL VIDEO: (até 1:10)
True or False
1) They have been trying to do this interview since the beginning of the year.
2) Adele is about to launch a new album.
3) They are not in the United States.
4) Adele loves to stay home.
5) Adele does not feel ready to go on tour.
ENGLISH TRANSCRIPT
- Well, I reckon that this is a perfect time
to do ?73 questions with Adele?
- Hi
- (I have) to pinch myself that this is actually happening right now.
How are you?
- I'm doing so much better now that I'm with you.
- Me too, I'm so excited.
- I know. I think we've been trying to do this for a long time.
- Six, Seven years, here we go.
- Six, seven years. Let's get into it.
- Okay.
- How is Adele doing these days?
- I'm great. I'm really great.
I'm excited. I'm about to put my new album out.
- And I'd assume that that's the number one thing you're most excited about in life, right?
- It is. And that's why you're here.
- That is the reason I'm here.
And it's so good to see you in hot and sunny Los Angeles.
- It is. typical Brit wearing a tracksuit
in this, like, 90-degree weather. (32°C)
- It's okay. You look great.
And how has Los Angeles and the States
been treating you these days?
- Great, I've, I've loved being here, I'm very calm.
- The past year has been challenging.
- It has.
- Has there been one thing you've learned during this time?
- Just how much of a homebody I am
and I probably would never leave my house
if I didn't need to.
- And I ask this question on behalf of fans everywhere.
- Okay.
- When are we going to see you next live or in concert?
- As soon as possible. I'm ready to go.
Really...It's just up to COVID.
So just keep on wearing your masks and don't be spreading that Delta and who knows?
- Let me help you with that.
- Oh, thank you.
???????????????????.
PORTUGUESE TRANSLATION
- Bem, eu acho que este é um momento perfeito fazer ?73 perguntas com Adele?
- Oi
- (Eu tenho que) me beliscar que isso está realmente acontecendo agora.
Como você está?
- Estou muito melhor agora que estou com você.
- Eu também, estou tão animada.
- Eu sei. Acho que estamos tentando fazer isso há muito tempo.
- Seis, sete anos, aqui vamos nós
- Seis, sete anos. Vamos a isto (Vamos lá).
- OK.
- Como está Adele hoje em dia?
- Eu sou bom. Estou ótimo mesmo.
Estou animado. Estou prestes a lançar meu novo álbum.
- E eu presumo que essa é a coisa número um com a qual você está mais animado na vida, certo?
- É. E é por isso que você está aqui.
- É por isso que estou aqui.
E é tão bom vê-la na quente e ensolarada Los Angeles.
- É sim. Típica britânica usando um conjunto de moletom (fato de treino) neste clima de, tipo, 90 graus. (32°C)
- Tudo bem. Você parece bem.
E como Los Angeles e os Estados Unidos
tem tratado você esses dias?
- Ótimo, adorei estar aqui, estou muito tranquila.
- O último ano tem sido desafiador.
- Tem sim.
- Tem uma coisa que você aprendeu durante esse tempo?
- O quanto sou caseira e eu provavelmente nunca sairia da minha casa
se eu não precisasse.
- E eu faço essa pergunta em nome dos fãs de todos os lugares.
- OK.
- Quando vamos ver você ao vivo ou em show?
- O mais breve possível. Estou pronta para ir
Sério ... Depende apenas do COVID.
Então continuem usando suas máscaras e não espalhem esse Delta e quem sabe?
- Deixe-me te ajudar com isso.
- Oh, obrigada.
???????????????????????..
ANSWERS:
1. F (for 6 or 7 years) 2. T 3.F 4.T 5. F
------------
See you next class ;)