Today we?ll watch a short video that is perfect to practice the SHADOWING technique :)

? LIVE CLASS EDITED VIDEO (SHORT VERSION)

ORIGINAL VIDEO

TRUE OR FALSE  

1.Angelina usually carries things for her children in her bag

2.She will show her children´s stuff that?s in her bag

3.Her sunglasses are usually scratched

4.The chocolate is for the kids, and the medicines are for her

5.She feels a bit awkward doing this video

MATCH:

1.Sometimes I have that big mom bag 

2.I usually have snacks, phones, books, t-shirts, random... 

3.My sunglasses, usually scratched 

4.Hopefully we won't need these 

5.That's it, I don't have a lot in my bag 

a)  when this comes out

b) which is not something I can share with everyone.

c) but I just got them 

d) that's why I have a small bag

e) everything you can imagine

___________________________________________

ENGLISH TRANSCRIPT

Okay, good

We're good? yep okay um...

Hi british vogue this is Angelina and hm

This is ?What's in my bag?.

Sometimes I have that big mom bag which

is not something I can share with

everyone because there's too much of

everybody else's stuff in it

?Mom can you hold my phone?

 Mom can you take this?

Something there... I need this??

I usually have snacks, phones, books, t-shirts, random... everything you can imagine 

So this is what's left of mine

[Music]

My phone

My sunglasses, usually scratched but

I just got them 

I think can you see yourself

That's the crew

I'm beginning to feel like i should have

a much more interesting bag

Hopefully we won't need these when this

comes out

Hm and my face oil from Guerlain

My wallet... this feels so funny

For allergy and for headaches, for kids 

Chocolate for mom

You know, the small pleasures in life , I

like chocolate

That's it, I don't have a lot in my bag

that's why I have a small bag

I'm sorry if that wasn't very interesting

Thank you, bye

___________________________________________

PORTUGUESE TRANSLATION

Certo, bom

Estamos prontos?, sim, ok hum?

Oi Vogue britânica, aqui é a Angelina e hm...

isso é o que tem na minha bolsa

Às vezes eu tenho aquela bolsa grande mãe que não é algo que eu possa compartilhar com todos porque há muitas coisas de todo mundo nela

?Mãe, você pode segurar meu telefone? Mãe, você pode ficar com isso?

Algo ali... eu preciso disso??

Eu normalmente tenho lanches, telefones, livros, camisetas, aleatórias? tudo que você pode imaginar 

Então isso é o que sobrou de meu

[Música]

Meu telefone

Meus óculos de sol geralmente arranhados, mas acabei de comprá-los, acho que você pode se ver 

Essa é a tripulação/o time

Estou começando a sentir que deveria

ter uma bolsa muito mais interessante

Esperançosamente não precisaremos delas quando isto sair (for ao ar)

hm e meu óleo facial da Guerlain

Minha carteira... isso é tão engraçado

Para alergia e para dores de cabeça, para crianças. Chocolate para a mãe

Você sabe, os pequenos prazeres da vida, eu gosto de chocolate

É isso, eu não tenho muito na minha bolsa

é por isso que eu tenho uma pequena bolsa

Me desculpe se não foi muito interessante

Obrigada, tchau

___________________________________________

ANSWERS:

TRUE OR FALSE

1.T 2.F 3.T 4.F 5.T

MATCH

1.b 2.e 3.c 4.a 5.d

___________________

SEE YOU NEXT CLASS :)